# Occitan translation of File Checker (6.x-1.2)
# Copyright (c) 2016 by the Occitan translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: File Checker (6.x-1.2)\n"
"POT-Creation-Date: 2016-05-07 02:59+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Occitan\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n>1);\n"

msgid "Status"
msgstr "Estatut"
msgid "Type"
msgstr "Tipe"
msgid "Disabled"
msgstr "Desactivat"
msgid "Enabled"
msgstr "Activat"
msgid "Reset"
msgstr "Reïnicializar"
msgid "Timestamp"
msgstr "Orodatatge"
msgid "User"
msgstr "Utilizaire"
msgid "Filter"
msgstr "Filtrar"
msgid "File ID"
msgstr "Identificant (ID) de fichièr"
msgid "File name"
msgstr "Nom del fichièr"
msgid "File size"
msgstr "Talha del fichièr"
msgid "Missing"
msgstr "Mancant"
msgid "Show only items where"
msgstr "Far veire solament los elements pels quals"
msgid "Any"
msgstr "Qual que siá"
msgid "Permanent"
msgstr "Permanent"
msgid "Temporary"
msgstr "Temporari"
msgid "The status of the file."
msgstr "L'estatut del fichièr."