# Catalan translation of File Checker (6.x-1.2)
# Copyright (c) 2021 by the Catalan translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: File Checker (6.x-1.2)\n"
"POT-Creation-Date: 2021-07-05 17:41+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Catalan\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n>1);\n"

msgid "Status"
msgstr "Estat"
msgid "Type"
msgstr "Tipus"
msgid "Disabled"
msgstr "Inhabilitat"
msgid "Enabled"
msgstr "Habilitat"
msgid "File path"
msgstr "Camí del fitxer"
msgid "Reset"
msgstr "Reinicialitza"
msgid "Timestamp"
msgstr "Marca horària"
msgid "User"
msgstr "Usuari"
msgid "Filter"
msgstr "Filtra"
msgid "File ID"
msgstr "ID del fitxer"
msgid "File name"
msgstr "Nom del fitxer"
msgid "File size"
msgstr "Mida del fitxer"
msgid "Missing"
msgstr "Perdut"
msgid "!type"
msgstr "!type"
msgid "Show only items where"
msgstr "Veure només els elements on"
msgid "Any"
msgstr "Qualsevol"
msgid "Permanent"
msgstr "Permanent"
msgid "Temporary"
msgstr "Temporal"
msgid "No files available."
msgstr "No hi ha fitxers disponibles."
msgid "The status of the file."
msgstr "L'estat del fitxer."
msgid "File status"
msgstr "Estat del fitxer"