# Dutch translation of File Aliases (6.x-1.1)
# Copyright (c) 2011 by the Dutch translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: File Aliases (6.x-1.1)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-01-02 22:03+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-12-28 17:34+0000\n"
"Language-Team: Dutch\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Group multiple values"
msgstr "Groepeer meerdere waardes"
msgid "Show @count value(s)"
msgstr "Toon @count waarde(s)"
msgid "starting from @count"
msgstr "beginnend vanaf @count"
msgid "FileField Paths"
msgstr "Bestandsveldpaden"
msgid "filefield"
msgstr "bestandsveld"
msgid "FileField was trying to display the file %file, but it does not exist."
msgstr ""
"Bestandsveld probeerde het bestand %file te tonen, maar het bestaat "
"niet."