# Uighur translation of Field Tool (6.x-1.0-beta3)
# Copyright (c) 2011 by the Uighur translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Field Tool (6.x-1.0-beta3)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-04-27 12:37+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Uighur\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

msgid "Title"
msgstr "تېما"
msgid "Body"
msgstr "Body"
msgid "Roles"
msgstr "ئەزا ھوقۇقى"
msgid "Published"
msgstr "ئېلان قىلىندى"
msgid "Promoted to front page"
msgstr "باش بەتتە كۆرسىتىش"
msgid "Sticky at top of lists"
msgstr "چوققىلاش"
msgid "Last access"
msgstr "ئاخىرقى زىيارەت"
msgid "Anonymous"
msgstr "سەيياھ"
msgid "Comment settings"
msgstr "ئىنكاس تەڭشىگى"