# Slovenian translation of Field Tool (6.x-1.0-beta3)
# Copyright (c) 2011 by the Slovenian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Field Tool (6.x-1.0-beta3)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-02-02 11:47+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Slovenian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(((n%100)==1)?(0):(((n%100)==2)?(1):((((n%100)==3)||((n%100)==4))?(2):3)));\n"

msgid "Title"
msgstr "Naslov"
msgid "Body"
msgstr "Vsebina"
msgid "Email address"
msgstr "E-naslov"
msgid "Taxonomy"
msgstr "Taksonomija"
msgid "Content type"
msgstr "Tip vsebine"
msgid "Node"
msgstr "Vozlišče"
msgid "Active"
msgstr "Aktiven"
msgid "Roles"
msgstr "Vloge"
msgid "Published"
msgstr "Objavljeno"
msgid "Promoted to front page"
msgstr "Prikaži na prvi strani"
msgid "Sticky at top of lists"
msgstr "Vedno na vrhu seznama"
msgid "Last access"
msgstr "Zadnji dostop"
msgid "Anonymous"
msgstr "Anonimnež"
msgid "Comment settings"
msgstr "Nastavitve komentiranja"
msgid "Create @name"
msgstr "Ustvari @name"