# Slovak translation of Field Tool (6.x-1.0-beta3)
# Copyright (c) 2011 by the Slovak translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Field Tool (6.x-1.0-beta3)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-02-02 11:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Slovak\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((n==1)?(0):(((n>=2)&&(n<=4))?(1):2));\n"

msgid "Title"
msgstr "Nadpis"
msgid "Body"
msgstr "Text"
msgid "Email address"
msgstr "E-mailová adresa"
msgid "Taxonomy"
msgstr "Taxonómia"
msgid "Content type"
msgstr "Typ obsahu"
msgid "Node"
msgstr "Uzol"
msgid "Active"
msgstr "Aktívny"
msgid "Roles"
msgstr "Kategórie používateľov"
msgid "Published"
msgstr "Zverejnené"
msgid "Promoted to front page"
msgstr "Zobrazené na titulnej strane"
msgid "Sticky at top of lists"
msgstr "Prilepené na vrch zoznamu"
msgid "Last access"
msgstr "Posledný prístup"
msgid "Last login"
msgstr "Posladné prihlásenie"
msgid "Anonymous"
msgstr "Anonymný"
msgid "Last modified"
msgstr "Naposledy upravené"
msgid "User name"
msgstr "Meno používateľa"
msgid "Comment settings"
msgstr "Nastavenie komentárov"
msgid "Node author"
msgstr "Autor uzla"
msgid "User's email address."
msgstr "E-mailová adresa používateľa."
msgid "Create @name"
msgstr "Vytvoriť @name"
msgid "Drupal user"
msgstr "Používateľ Drupalu"
msgid "Text format"
msgstr "Textový formát"