# Bahasa Malaysia translation of Field Tool (6.x-1.0-beta3)
# Copyright (c) 2011 by the Bahasa Malaysia translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Field Tool (6.x-1.0-beta3)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-04-27 12:37+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Bahasa Malaysia\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "Tajuk"
msgid "Body"
msgstr "Kandungan"
msgid "Taxonomy"
msgstr "Taksonomi"
msgid "Node"
msgstr "Nod"
msgid "Active"
msgstr "Aktif"
msgid "Roles"
msgstr "Peranan"
msgid "Published"
msgstr "Diterbitkan"
msgid "Promoted to front page"
msgstr "Dipromosikan ke laman depan"
msgid "Sticky at top of lists"
msgstr "Tetapkan di bahagian atas senarai"
msgid "Last access"
msgstr "Akses terakhir"
msgid "Last login"
msgstr "Log masuk terakhir"
msgid "Anonymous"
msgstr "Tanpanama"
msgid "Comment settings"
msgstr "Seting komen"
msgid "Create @name"
msgstr "Cipta @name"