# Faeroese translation of Field Tool (6.x-1.0-beta3)
# Copyright (c) 2010 by the Faeroese translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Field Tool (6.x-1.0-beta3)\n"
"POT-Creation-Date: 2010-12-29 11:32+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-12-28 22:08+0000\n"
"Language-Team: Faeroese\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "Yvirskrift"
msgid "Body"
msgstr "Skrokkur"
msgid "Email address"
msgstr "Teldupostbústaður"
msgid "Taxonomy"
msgstr "Taksonomi"
msgid "Node"
msgstr "Knútur"
msgid "Active"
msgstr "Virkin"
msgid "Roles"
msgstr "Leiklutir"
msgid "Published"
msgstr "Útgivið"
msgid "Promoted to front page"
msgstr "Víst á forsíðuni"
msgid "Sticky at top of lists"
msgstr "Fest ovast á listum"
msgid "Last access"
msgstr "Seinasta atgongd"
msgid "Last login"
msgstr "Seinasta innritan"
msgid "Anonymous"
msgstr "Ónevndur"
msgid "Comment settings"
msgstr "Viðmerkingar"
msgid "User's email address."
msgstr "Teldupostadressa hjá brúkara."
msgid "Create @name"
msgstr "Stovna innihald: @name"