# Filipino translation of Field Tool (6.x-1.0-beta3)
# Copyright (c) 2010 by the Filipino translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Field Tool (6.x-1.0-beta3)\n"
"POT-Creation-Date: 2010-02-27 17:30+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2009-11-17 02:29+0000\n"
"Language-Team: Filipino\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n>1);\n"

msgid "Title"
msgstr "Pamagat"
msgid "Body"
msgstr "Nilalaman"
msgid "Taxonomy"
msgstr "Taksonomiya"
msgid "Active"
msgstr "Aktibo"
msgid "Roles"
msgstr "Mga papel"
msgid "Published"
msgstr "Inilathala"
msgid "Promoted to front page"
msgstr "Itinaas sa pang-harap na pahina"
msgid "Anonymous"
msgstr "Hindi kilala"
msgid "Comment settings"
msgstr "Ayos ng mga komento"
msgid "Create @name"
msgstr "Lumikha ng @name"