# Chinese, Simplified translation of Field Permissions (6.x-1.0)
# Copyright (c) 2018 by the Chinese, Simplified translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Field Permissions (6.x-1.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2018-03-19 17:48+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Chinese, Simplified\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Next"
msgstr "下一个"
msgid "CCK"
msgstr "CCK"
msgid "Disabled"
msgstr "禁用"
msgid "Enabled"
msgstr "启用"
msgid "Reset"
msgstr "重置"
msgid "Field"
msgstr "字段"
msgid "User"
msgstr "用户"
msgid "Check"
msgstr "检查"
msgid "Node"
msgstr "节点"
msgid "Access denied"
msgstr "拒绝访问"
msgid "User role"
msgstr "用户角色"
msgid "Field name"
msgstr "字段名称"
msgid "Field type"
msgstr "字段类型"
msgid "Anonymous"
msgstr "匿名"
msgid "Used in"
msgstr "用于"
msgid "No fields have been defined for any content type yet."
msgstr "目前没有为任何内容类型定义字段。"
msgid "Create field"
msgstr "创建字段"
msgid "Report"
msgstr "报告"
msgid "Edit field"
msgstr "编辑字段"
msgid "Field permissions"
msgstr "字段权限"
msgid "Field Permissions"
msgstr "字段权限"
msgid "Edit own field"
msgstr "编辑自己的字段"
msgid "View field"
msgstr "查看字段"
msgid "View own field"
msgstr "查看自己的字段"
msgid "Select the node that you want to check access to."
msgstr "选择你想查看权限的节点"
msgid "Select field"
msgstr "选择字段"
msgid "@field-label (@field-name)"
msgstr "@field-label (@field-name)"
msgid "Node: title mismatch. Please check your selection."
msgstr "节点：标题不匹配，请检查选择"
msgid "Field: please, select a field."
msgstr "字段：请选择一个字段"
msgid "Field: %field does not exist in the selected node type."
msgstr "字段：在所选节点类型里找不到 %field 。"
msgid "User: user %name cannot be found."
msgstr "用户：找不到用户 %name 。"
msgid "site administrator (uid: 1)"
msgstr "站点管理员 (uid: 1)"
msgid "Access allowed"
msgstr "允许权限"
msgid "Report options"
msgstr "报告选项"