# Romanian translation of Field Permissions (6.x-1.0)
# Copyright (c) 2023 by the Romanian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Field Permissions (6.x-1.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2023-07-02 18:05+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Romanian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((n==1)?(0):(((n==0)||(((n%100)>0)&&((n%100)<20)))?(1):2));\n"

msgid "Next"
msgstr "Următor"
msgid "CCK"
msgstr "CCK"
msgid "Disabled"
msgstr "Dezactivat"
msgid "Enabled"
msgstr "Activat"
msgid "Reset"
msgstr "Resetează"
msgid "Field"
msgstr "Câmp"
msgid "User"
msgstr "Utilizator"
msgid "Check"
msgstr "Verifică"
msgid "Node"
msgstr "Nod"
msgid "Access denied"
msgstr "Acces respins"
msgid "User role"
msgstr "Rol utilizator"
msgid "Field name"
msgstr "Nume câmp"
msgid "Field type"
msgstr "Tip câmp"
msgid "Anonymous"
msgstr "Anonim"
msgid "Used in"
msgstr "Utilizat în"
msgid "No fields have been defined for any content type yet."
msgstr ""
"Pentru moment nu există câmpuri definite pentru nici un tip de "
"conținut."
msgid "Edit field"
msgstr "Modifică câmp"