# Italian translation of Field Permissions (6.x-1.0-beta2)
# Copyright (c) 2011 by the Italian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Field Permissions (6.x-1.0-beta2)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-01-19 01:04+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Italian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Next"
msgstr "Seguente"
msgid "CCK"
msgstr "CCK"
msgid "Disabled"
msgstr "Disattivato"
msgid "Enabled"
msgstr "Attivato"
msgid "Reset"
msgstr "Ripristina"
msgid "Field"
msgstr "Campo"
msgid "User"
msgstr "Utente"
msgid "Check"
msgstr "Assegno"
msgid "Options"
msgstr "Opzioni"
msgid "Node"
msgstr "Nodo"
msgid "Access denied"
msgstr "Accesso negato"
msgid "User role"
msgstr "Ruolo utente"
msgid "Field name"
msgstr "Nome del campo"
msgid "Field type"
msgstr "Tipo di campo"
msgid "Used in"
msgstr "Usato in"
msgid "No fields have been defined for any content type yet."
msgstr "Non è ancora stato definito alcun tipo di contenuto."
msgid "Create field"
msgstr "Crea campo"
msgid "Edit field"
msgstr "Modifica campo"