# Persian (Farsi) translation of Field Permissions (6.x-1.0-beta2)
# Copyright (c) 2011 by the Persian (Farsi) translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Field Permissions (6.x-1.0-beta2)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-02-02 01:06+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Persian (Farsi)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Next"
msgstr "بعدی"
msgid "CCK"
msgstr "CCK"
msgid "Disabled"
msgstr "غیرفعال شده"
msgid "Enabled"
msgstr "فعال شده"
msgid "Reset"
msgstr "بازنشانی"
msgid "Field"
msgstr "فیلد"
msgid "User"
msgstr "کاربر"
msgid "Options"
msgstr "گزینه‌ها"
msgid "Node"
msgstr "گره"
msgid "Access denied"
msgstr "دسترسی مجاز نیست"
msgid "User role"
msgstr "نقش کاربر"
msgid "Field name"
msgstr "نام فیلد"
msgid "Field type"
msgstr "نوع فیلد"
msgid "Used in"
msgstr "استفاده شده در"
msgid "Edit field"
msgstr "ویرایش فیلد"