# Polish translation of Field Gatekeeper (6.x-1.0-beta3)
# Copyright (c) 2010 by the Polish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Field Gatekeeper (6.x-1.0-beta3)\n"
"POT-Creation-Date: 2010-10-29 21:50+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-10-27 20:08+0000\n"
"Language-Team: Polish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((n==1)?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Status"
msgstr "Status"
msgid "Operations"
msgstr "Czynności"
msgid "Development"
msgstr "Dla deweloperów"
msgid "Field name"
msgstr "Nazwa pola"
msgid "Field type"
msgstr "Typ pola"
msgid "Used in"
msgstr "Użyte w"
msgid "@field_name (Locked)"
msgstr "@field_name (zablokowane)"