# Spanish translation of FFmpeg Wrapper (6.x-1.1-beta1)
# Copyright (c) 2011 by the Spanish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: FFmpeg Wrapper (6.x-1.1-beta1)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-07-05 19:22+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Spanish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Delete"
msgstr "Eliminar"
msgid "yes"
msgstr "sí"
msgid "Cancel"
msgstr "Cancelar"
msgid "File information"
msgstr "Información de archivo"
msgid "Size"
msgstr "Tamaño"
msgid "default"
msgstr "predeterminado"
msgid "This action cannot be undone."
msgstr "Esta acción no se puede deshacer."
msgid "name"
msgstr "nombre"
msgid "type"
msgstr "tipo"
msgid "no"
msgstr "no"
msgid "Other"
msgstr "Otros"
msgid "description"
msgstr "descripción"
msgid "File settings"
msgstr "Opciones de fichero"
msgid "Attach"
msgstr "Adjuntar"
msgid "Audio sample rate"
msgstr "Frecuencia de muestra de audio"
msgid "Output format"
msgstr "Formato de salida"
msgid "Path to file"
msgstr "Ruta al fichero"
msgid "File Name"
msgstr "Nombre del archivo"
msgid "Mime type"
msgstr "Tipo MIME"
msgid "Use default"
msgstr "Usar predefinido"