# Slovak translation of FFmpeg Wrapper (6.x-1.0-beta2)
# Copyright (c) 2011 by the Slovak translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: FFmpeg Wrapper (6.x-1.0-beta2)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-02-02 00:09+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Slovak\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((n==1)?(0):(((n>=2)&&(n<=4))?(1):2));\n"

msgid "Delete"
msgstr "Odstrániť"
msgid "yes"
msgstr "áno"
msgid "Cancel"
msgstr "Zrušiť"
msgid "File information"
msgstr "Informácie o súbore"
msgid "Size"
msgstr "Veľkosť"
msgid "default"
msgstr "štandardné"
msgid "This action cannot be undone."
msgstr "Túto akciu nemožno vrátiť späť."
msgid "type"
msgstr "typ"
msgid "no"
msgstr "nie"
msgid "Installed correctly"
msgstr "Nainštalované korektne"
msgid "here"
msgstr "tu"
msgid "Other"
msgstr "Ostatné"
msgid "File settings"
msgstr "Nastavenia súborov"
msgid "Attach"
msgstr "Pripojiť"
msgid "Output format"
msgstr "Výstupný formát"
msgid "Use"
msgstr "Použiť"
msgid "Mime type"
msgstr "Mime typ"
msgid "Use default"
msgstr "Použiť predvolené"