# Japanese translation of Fantasy Formula 1 (6.x-1.0-alpha3)
# Copyright (c) 2011 by the Japanese translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Fantasy Formula 1 (6.x-1.0-alpha3)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-02-15 19:53+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Japanese\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Home"
msgstr "ホーム"
msgid "Private"
msgstr "プライベート"
msgid "Type"
msgstr "タイプ"
msgid "Description"
msgstr "説明"
msgid "Public"
msgstr "パブリック"
msgid "Currency"
msgstr "通貨"
msgid "view"
msgstr "ビュー"
msgid "Date"
msgstr "日付"
msgid "Password"
msgstr "パスワード"
msgid "Name"
msgstr "名前"
msgid "Background"
msgstr "背景"
msgid "Time"
msgstr "時間"
msgid "Component"
msgstr "コンポーネント"
msgid "Components"
msgstr "コンポーネント"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgid "All"
msgstr "すべて"
msgid "Points"
msgstr "ポイント"
msgid "Score"
msgstr "得点"
msgid "Average"
msgstr "平均"
msgid "Price"
msgstr "価格"
msgid "Position"
msgstr "ポジション"
msgid "Rules"
msgstr "ルール"
msgid "Results"
msgstr "結果"
msgid "The specified passwords do not match."
msgstr "入力されたパスワードが一致しませんでした。"
msgid "Session"
msgstr "セッション"
msgid "Track"
msgstr "履歴"