# Japanese translation of Feeds Tamper (6.x-1.0-alpha5)
# Copyright (c) 2011 by the Japanese translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Feeds Tamper (6.x-1.0-alpha5)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-03-14 23:41+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Japanese\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Operations"
msgstr "操作"
msgid "Remove"
msgstr "削除"
msgid "Edit"
msgstr "編集"
msgid "Name"
msgstr "名前"
msgid "Save"
msgstr "保存"
msgid "Add"
msgstr "追加"
msgid "Continue"
msgstr "継続"
msgid "Both"
msgstr "両方"
msgid "Left"
msgstr "左"
msgid "Right"
msgstr "右"
msgid "Case sensitive"
msgstr "大文字と小文字の識別"
msgid "Upper case"
msgstr "大文字"