# Spanish translation of Feeds: Slideshare (6.x-1.0-alpha1)
# Copyright (c) 2011 by the Spanish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Feeds: Slideshare (6.x-1.0-alpha1)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-06-30 21:12+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Spanish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Description"
msgstr "Descripción"
msgid "Categories"
msgstr "Categorías"
msgid "Thumbnail"
msgstr "Miniatura"
msgid "Feeds"
msgstr "Canales de noticias"
msgid "Author name"
msgstr "Nombre del autor"
msgid "Published date"
msgstr "Fecha de publicación"
msgid "Item URL (link)"
msgstr "Elemento URL (enlace)"
msgid "Item GUID"
msgstr "GUID del elemento"
msgid "URL of the feed item."
msgstr "URL del elemento de fuente web."
msgid "Global Unique Identifier of the feed item."
msgstr "Identificador Global Único del elemento de fuente web."
msgid "An array of categories that have been assigned to the feed item."
msgstr ""
"Un arreglo de categorías que han sido asignadas al elemento de fuente "
"web."