# Indonesian translation of Feeds Comment Processor (6.x-1.0-beta2)
# Copyright (c) 2017 by the Indonesian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Feeds Comment Processor (6.x-1.0-beta2)\n"
"POT-Creation-Date: 2017-05-22 18:45+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Indonesian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "Judul"
msgid "content"
msgstr "konten"
msgid "Author"
msgstr "Penulis"
msgid "Homepage"
msgstr "Laman beranda"
msgid "view"
msgstr "tampilan"
msgid "Name"
msgstr "Nama"
msgid "Node ID"
msgstr "ID Node"
msgid "GUID"
msgstr "GUID"
msgid "Email"
msgstr "Email"
msgid "User ID"
msgstr "ID Pengguna"
msgid "Comment"
msgstr "Komentar"
msgid "Hostname"
msgstr "Nama host"
msgid "Input format"
msgstr "Format input"
msgid ""
"Your comment has been queued for moderation by site administrators and "
"will be published after approval."
msgstr ""
"Komentar anda masuk antrian untuk mendapatkan persetujuan "
"administrator situs ini dan akan ditampilkan jika sudah disetujui."
msgid "Unique identifier for the feed item."
msgstr "Identifikasi unik untuk materi pasokan."
msgid "Comment: updated %subject."
msgstr "Komentar: %subject di-update."
msgid "Comment: added %subject."
msgstr "Komentar: %subject sudah ditambahkan."
msgid "Parent ID"
msgstr "ID Induk"
msgid "The comment body."
msgstr "Isi komentar."
msgid "The title of the comment."
msgstr "Judul komentar."
msgid "Published status"
msgstr "Status diterbitkan"
msgid "The author's host name."
msgstr "Nama host penulis"
msgid "The comment author's name."
msgstr "Nama penulis komentar"