# French translation of Feeds Atom (6.x-1.0)
# Copyright (c) 2013 by the French translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Feeds Atom (6.x-1.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2013-07-02 16:41+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: French\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n>1);\n"

msgid "Title"
msgstr "Titre"
msgid "Description"
msgstr "Description"
msgid "Categories"
msgstr "Catégories"
msgid "Feeds"
msgstr "Flux"
msgid "Title of the feed item."
msgstr "Titre de l'élément du flux."
msgid "Author name"
msgstr "Nom de l'auteur"
msgid "Published date"
msgstr "Date de publication"
msgid "There is no new content."
msgstr "Il n'y a aucun nouveau contenu."
msgid "Item GUID"
msgstr "GUID de l'élément"
msgid "Created @number @type node."
msgid_plural "Created @number @type nodes."
msgstr[0] "@number @type nœud créé."
msgstr[1] "@number @type nœuds créés."
msgid "Updated @number @type node."
msgid_plural "Updated @number @type nodes."
msgstr[0] "@number nœud mis à jour."
msgstr[1] "@number nœuds mis à jour."