# Russian translation of FeedButtons (6.x-1.0-beta3)
# Copyright (c) 2011 by the Russian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: FeedButtons (6.x-1.0-beta3)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-01-09 16:10+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2011-01-09 14:55+0000\n"
"Language-Team: Russian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Block Title"
msgstr "Заголовок блока"
msgid "Feed URL"
msgstr "URL ленты"
msgid "Subscribe Buttons"
msgstr "Кнопки подписки"
msgid "The title of the feeds block"
msgstr "Название блока лент"
msgid "The URL of your feed"
msgstr "URL вашей ленты"
msgid "Show the following buttons in my block"
msgstr ""
"Показывать следующие кнопки в моем "
"блоке"
msgid "Feed button settings."
msgstr "Настройки кнопок ленты."
msgid "administer feedbuttons"
msgstr "управление кнопками подписки"
msgid "Feed Buttons settings"
msgstr "Настройки кнопок ленты"
msgid "Enables block with RSS subscripton buttons"
msgstr "Создает блок с кнопками подписки на RSS"