# Polish translation of FeedBurner (6.x-1.0-beta4)
# Copyright (c) 2011 by the Polish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: FeedBurner (6.x-1.0-beta4)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-05-13 20:12+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Polish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((n==1)?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Operations"
msgstr "Czynności"
msgid "Organic groups"
msgstr "Kluby"
msgid "Cancel"
msgstr "Anuluj"
msgid "Subscribe"
msgstr "Powiadamiaj"
msgid "Edit"
msgstr "Edytuj"
msgid "Reset"
msgstr "Przywróć"
msgid "Settings"
msgstr "Ustawienia"
msgid "General settings"
msgstr "Ustawienia ogólne"
msgid "Save"
msgstr "Zachowaj"
msgid "Advanced settings"
msgstr "Zaawansowane ustawienia"
msgid "Teaser view"
msgstr "Widok czołówki"
msgid "Full-page view"
msgstr "Widok całej strony"
msgid "Filter"
msgstr "Filtruj"
msgid "Feeds"
msgstr "Feeds"
msgid "Source"
msgstr "Źródło"
msgid "Blogs"
msgstr "Blogi"
msgid "Default variable for %variable not found."
msgstr "Domyślna wartość zmiennej %variable nie odnaleziona."
msgid "@username's blog"
msgstr "@username - blog"