# Persian (Farsi) translation of FeedBurner (6.x-1.0-beta4)
# Copyright (c) 2011 by the Persian (Farsi) translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: FeedBurner (6.x-1.0-beta4)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-01-26 09:34+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Persian (Farsi)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Operations"
msgstr "عملیات"
msgid "Cancel"
msgstr "انصراف"
msgid "Edit"
msgstr "ویرایش"
msgid "Reset"
msgstr "بازنشانی"
msgid "Settings"
msgstr "تنظیمات"
msgid "General settings"
msgstr "تنظیمات عمومی"
msgid "Save"
msgstr "ذخیره"
msgid "Advanced settings"
msgstr "پیکربندی‌های پیشرفته"
msgid "Filter"
msgstr "فیلتر"
msgid "Blogs"
msgstr "وب‌نوشت‌ها"
msgid "@username's blog"
msgstr "وب‌نوشت مطعلق به @username's"