# Hungarian translation of FeedAPI Location (6.x-0.0-beta1)
# Copyright (c) 2010 by the Hungarian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: FeedAPI Location (6.x-0.0-beta1)\n"
"POT-Creation-Date: 2010-06-01 19:00+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-01-06 11:11+0000\n"
"Language-Team: Hungarian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Select type"
msgstr "Típus kiválasztása"
msgid "FeedAPI Default"
msgstr "FeedAPI Default"
msgid "Mapping"
msgstr "Leképzés"
msgid "Link to the feed item."
msgstr "Hivatkozás a hírcsatorna elemre."
msgid "Unique identifier for the feed item."
msgstr "A hírcsatorna elem egyedi azonosítója."
msgid "Primary Key: The feed item node's nid."
msgstr "Elsődleges kulcs: az elem tartalomazonosítója."
msgid "!count feed items have been deleted."
msgstr "!count hírcsatorna elem törölve lett."
msgid "There were no feed items to delete"
msgstr "Nem volt törölhető hírcsatorna elem"
msgid "Post date of the feed item, as a Unix timestamp."
msgstr "A közzététel dátuma Unix időbélyegként"
msgid "Import date of the feed item, as a Unix timestamp."
msgstr "A beérkezés dátuma Unix időbélyegként"
msgid "Bridge table; maps feed items to feeds."
msgstr "Összekötő tábla az elemek és a hírcsatornák között."
msgid "The {feedapi}.nid to which the feed item is being assigned."
msgstr ""
"A hírcsatorna azonosítója a feedapi táblában, melyhez az elem "
"tartozik."