# Spanish translation of FeedAPI Filter (6.x-1.0-beta1)
# Copyright (c) 2011 by the Spanish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: FeedAPI Filter (6.x-1.0-beta1)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-07-15 10:32+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Spanish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "Título"
msgid "Body"
msgstr "Cuerpo"
msgid "delete"
msgstr "eliminar"
msgid "Delete"
msgstr "Eliminar"
msgid "Cancel"
msgstr "Cancelar"
msgid "This action cannot be undone."
msgstr "Esta acción no se puede deshacer."
msgid "Feed"
msgstr "Canal de noticias"
msgid "edit"
msgstr "editar"
msgid "Field"
msgstr "Campo"
msgid "Save"
msgstr "Guardar"
msgid "Teaser"
msgstr "Resumen"
msgid "Filter"
msgstr "Filtrar"
msgid "Log message"
msgstr "Mensaje de registro"
msgid "Add Filter"
msgstr "Añadir filtro"
msgid "Language code"
msgstr "Código de idioma"
msgid "Filter type"
msgstr "Tipo de filtro"
msgid "Add filter"
msgstr "Agregar filtro"
msgid "Promoted state"
msgstr "Estado promocionado"