# Italian translation of FeedAPI (6.x-1.9-beta2)
# Copyright (c) 2011 by the Italian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: FeedAPI (6.x-1.9-beta2)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-06-23 10:17+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Italian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "Titolo"
msgid "Delete"
msgstr "Elimina"
msgid "content"
msgstr "contenuto"
msgid "List"
msgstr "Elenco"
msgid "Enable"
msgstr "Attiva"
msgid "Yes"
msgstr "Si"
msgid "No"
msgstr "No"
msgid "Edit"
msgstr "Modifica"
msgid "Date"
msgstr "Data"
msgid "Weight"
msgstr "Peso"
msgid "Link"
msgstr "Link"
msgid "Feed"
msgstr "Feed"
msgid "Import"
msgstr "Importa"
msgid "Add"
msgstr "Aggiungi"
msgid "URL"
msgstr "URL"
msgid "Refresh"
msgstr "Aggiorna"
msgid "Display"
msgstr "Display"
msgid "Number of items"
msgstr "Numero di elementi"
msgid "Default settings"
msgstr "Impostazioni predefinite"
msgid "Processors"
msgstr "Elaboratori"
msgid "Import OPML"
msgstr "Importa OPML"
msgid "Remove items"
msgstr "Rimuovi oggetti"
msgid "OPML File"
msgstr "File OPML"
msgid "Allowed HTML tags"
msgstr "Elementi HTML consentiti"
msgid ""
"The list of tags which are allowed in feeds, i.e., which will not be "
"removed by Drupal."
msgstr ""
"La lista di tag che sono permessi nelle sorgenti, cioè che non "
"verranno rimossi da Drupal."
msgid "@type: deleted %title."
msgstr "@type: %title eliminato."
msgid "@type %title has been deleted."
msgstr "@type %title è stato eliminato."
