# Belarusian translation of FeedAPI (6.x-1.7)
# Copyright (c) 2015 by the Belarusian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: FeedAPI (6.x-1.7)\n"
"POT-Creation-Date: 2015-01-28 01:54+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Belarusian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Title"
msgstr "Загаловак"
msgid "Delete"
msgstr "Выдаліць"
msgid "content"
msgstr "змест"
msgid "List"
msgstr "Спіс"
msgid "Enable"
msgstr "Уключыць"
msgid "Yes"
msgstr "Так"
msgid "No"
msgstr "Не"
msgid "Edit"
msgstr "Рэдагаваць"
msgid "Date"
msgstr "Дата"
msgid "Weight"
msgstr "Вага"
msgid "Link"
msgstr "Спасылка"
msgid "Feed"
msgstr "Жывільнік"
msgid "Import"
msgstr "Імпарт"
msgid "Add"
msgstr "Дадаць"
msgid "URL"
msgstr "Спасылка"
msgid "Refresh"
msgstr "Перазагрузіць"
msgid "Display"
msgstr "Паказ"
msgid "Processors"
msgstr "Працэсары"
msgid "Delete news items older than"
msgstr "Выдаліць навіны, старэйшыя за"
msgid "Feeds"
msgstr "Жывільнікі"
msgid "Import OPML"
msgstr "Імпарт OPML"
msgid "Remove items"
msgstr "Выдаліць элементы"
msgid "OPML File"
msgstr "OPML файл"
msgid "Allowed HTML tags"
msgstr "Дазволеныя HTML тэгі"
msgid ""
"The list of tags which are allowed in feeds, i.e., which will not be "
"removed by Drupal."
msgstr ""
"Спіс тэгаў, што дазволеныя ў фідах "
"(тых, што ня будуць прыбірацца "
"сістэмай)."
msgid "@type: deleted %title."
msgstr "@type: выдалены %title."
msgid "@type %title has been deleted."
msgstr "@type %title быў выдалены."
msgid "Refresh link"
msgstr "Спасылка для абнаўлення"
msgid "refresh"
msgstr "абнавіць"