# Latvian translation of FeedAPI (6.x-1.7-beta3)
# Copyright (c) 2011 by the Latvian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: FeedAPI (6.x-1.7-beta3)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-05-12 09:52+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Latvian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):((n!=0)?(1):2));\n"

msgid "Title"
msgstr "Virsraksts"
msgid "Delete"
msgstr "Dzēst"
msgid "content"
msgstr "saturs"
msgid "List"
msgstr "Saraksts"
msgid "Enable"
msgstr "Iespējot"
msgid "Yes"
msgstr "Jā"
msgid "No"
msgstr "Nē"
msgid "Edit"
msgstr "Rediģēt"
msgid "Date"
msgstr "Datums"
msgid "Weight"
msgstr "Svars"
msgid "Link"
msgstr "Saite"
msgid "Feed"
msgstr "Plūsma"
msgid "Import"
msgstr "Importēt"
msgid "Add"
msgstr "Pievienot"
msgid "URL"
msgstr "URL"
msgid "Refresh"
msgstr "Atsvaidzināt"
msgid "Display"
msgstr "Ekrāns"
msgid "Processors"
msgstr "Apstrādātāji"
msgid "Import OPML"
msgstr "Importēt OPML"
msgid "Remove items"
msgstr "Dzēst vienumus"
msgid "OPML File"
msgstr "OPML fails"
msgid "Allowed HTML tags"
msgstr "Atļautie HTML tagi"
msgid ""
"The list of tags which are allowed in feeds, i.e., which will not be "
"removed by Drupal."
msgstr ""
"Tagu (etiķešu) saraksts, kuri nav pieļaujami barotnēs, un kurus "
"Drupal noņems."
msgid "@type: deleted %title."
msgstr "@type: dzēsts '%title'."
msgid "Link to the feed item."
msgstr "Saite uz barotnes vienumu."
msgid "Unique identifier for the feed item."
msgstr "Barotnes vienuma unikāls identifikators."
msgid "@type %title has been deleted."
msgstr "@type %title ir izdzēsts."