# Arabic translation of Features (6.x-1.0-beta3)
# Copyright (c) 2011 by the Arabic translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Features (6.x-1.0-beta3)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-05-27 09:33+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Arabic\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=6; plural=((n==1)?(0):((n==0)?(1):((n==2)?(2):((((n%100)>=3)&&((n%100)<=10))?(3):((((n%100)>=11)&&((n%100)<=99))?(4):5)))));\n"

msgid "Status"
msgstr "الحالة"
msgid "Submit"
msgstr "إضافة"
msgid "Actions"
msgstr "الإجراءات"
msgid "Description"
msgstr "الوصف"
msgid "Disabled"
msgstr "مُعَطَّل"
msgid "Enabled"
msgstr "مُفَعَّل"
msgid "Version"
msgstr "النسخة"
msgid "Edit"
msgstr "حرر"
msgid "Name"
msgstr "الاسم"
msgid "Default"
msgstr "مبدئي"
msgid "Update"
msgstr "حَدِّث"
msgid "View"
msgstr "عرض"
msgid "Signature"
msgstr "التوقيع"
msgid "Normal"
msgstr "طبيعي"
msgid "Save settings"
msgstr "احفظ الإعدادات"
msgid "Revert"
msgstr "استرجع"
msgid "Machine-readable name"
msgstr "الاسم البرمجي"