# Rumantsch Grischun translation of FCKeditor - WYSIWYG HTML editor (6.x-2.2)
# Copyright (c) 2020 by the Rumantsch Grischun translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: FCKeditor - WYSIWYG HTML editor (6.x-2.2)\n"
"POT-Creation-Date: 2020-02-20 04:47+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Rumantsch Grischun\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Delete"
msgstr "rumir"
msgid "Operations"
msgstr "acziuns"
msgid "Username"
msgstr "num da l'utilisader, num d'utilisader"
msgid "Cancel"
msgstr "smetter"
msgid "Disabled"
msgstr "deactivar"
msgid "Enabled"
msgstr "intimar"
msgid "Yes"
msgstr "gea"
msgid "Advanced options"
msgstr "Opziuns extendidas"
msgid "edit"
msgstr "persvader"
msgid "Save"
msgstr "arcunar"
msgid "Advanced settings"
msgstr "parameters extendids"
msgid "Unknown"
msgstr "betg enconuschent"
msgid "User ID"
msgstr "ID da l'utilisader"
msgid "Include"
msgstr "cuntegnair"
msgid "Exclude"
msgstr "scommunitgar"
msgid "Global settings"
msgstr "generals preferenzas"
msgid "Warning"
msgstr "alarm"
msgid "Configuration"
msgstr "configuraziun"
msgid "Security"
msgstr "cauziun"
msgid "Show"
msgstr "visualisar"
msgid "Style"
msgstr "plan"
msgid "Permissions"
msgstr "motivaziuns"
msgid "Hide"
msgstr "stgatschar"