# Punjabi translation of FCKeditor - WYSIWYG HTML editor (6.x-2.2)
# Copyright (c) 2011 by the Punjabi translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: FCKeditor - WYSIWYG HTML editor (6.x-2.2)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-10-25 19:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Punjabi\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "delete"
msgstr "ਹਟਾਓ"
msgid "Delete"
msgstr "ਹਟਾਓ"
msgid "Username"
msgstr "ਯੂਜ਼ਰ ਨਾਂ"
msgid "Cancel"
msgstr "ਰੱਦ ਕਰੋ"
msgid "Language"
msgstr "ਭਾਸ਼ਾ"
msgid "Disabled"
msgstr "ਆਯੋਗ"
msgid "Yes"
msgstr "ਹਾਂ"
msgid "No"
msgstr "ਨਹੀਂ"
msgid "Advanced options"
msgstr "ਵਿਕਸਿਤ ਵਿਕਲਪ"
msgid "edit"
msgstr "ਸੋਧ"
msgid "Save"
msgstr "ਸੰਭਾਲ਼ੋ"
msgid "Roles"
msgstr "ਰੋਲ"
msgid "Profile"
msgstr "ਪਰੋਫਾਇਲ"
msgid "profile"
msgstr "ਪਰੋਫਾਇਲ"
msgid "User management"
msgstr "ਯੂਜ਼ਰ ਪਰਬੰਧ"
msgid "Permissions"
msgstr "ਅਧਿਕਾਰ"
msgid "permission"
msgstr "ਅਧਿਕਾਰ"
msgid "Site configuration"
msgstr "ਸਾਈਟ ਸੰਰਚਨਾ"