# Kannada translation of FCKeditor - WYSIWYG HTML editor (6.x-2.0-beta3)
# Copyright (c) 2010 by the Kannada translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: FCKeditor - WYSIWYG HTML editor (6.x-2.0-beta3)\n"
"POT-Creation-Date: 2010-06-04 22:10+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-03-08 14:35+0000\n"
"Language-Team: Kannada\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "enabled"
msgstr "ಸಕ್ರಿಯಗೊಂಡಿದೆ"
msgid "delete"
msgstr "ಡಿಲೀಟ್ ಮಾಡಿ"
msgid "Delete"
msgstr "ಅಳಿಸಿ ಹಾಕು"
msgid "Operations"
msgstr "ಕ್ರಿಯೆ"
msgid "Username"
msgstr "ಬಳಕೆದಾರ ಹೆಸರು"
msgid "disabled"
msgstr "ಅಶಕ್ತಗೊಳಿಸು"
msgid "Cancel"
msgstr "ರದ್ದುಗೊಳಿಸು"
msgid "Language"
msgstr "ಭಾಷೆ"
msgid "Disabled"
msgstr "ಅಶಕ್ತಗೊಳಿಸಲಾದ"
msgid "Enabled"
msgstr "ಶಕ್ತಗೊಂಡಿದೆ"
msgid "Yes"
msgstr "ಸರಿ"
msgid "No"
msgstr "ಇಲ್ಲ"
msgid "Advanced options"
msgstr ""
"ಮುಂದುವರೆದ ಶೇಖರಣಾ "
"ಆಯ್ಕೆಗಳು."
msgid "None"
msgstr "ಯಾವುದೂ ಇಲ್ಲ"
msgid "edit"
msgstr "ಸಂಪಾದಿಸು"
msgid "Save"
msgstr "ಉಳಿಸಿ"
msgid "Unknown"
msgstr "ಅಜ್ಞಾತ"
msgid "User ID"
msgstr "ಬಳಕೆದಾರನ ಐಡಿ"
msgid "Include"
msgstr "ಸೇರಿಸು"
msgid "Roles"
msgstr "ಪಾತ್ರಗಳು"
msgid "Width"
msgstr "ಅಗಲ"
msgid "Configuration"
msgstr "ಸಂರಚನೆ"
msgid "Security"
msgstr "ಸುರಕ್ಷತೆ"
msgid "CSS"
msgstr "CSS"
msgid "false"
msgstr "ಅಸತ್ಯ"
msgid "true"
msgstr "ಸತ್ಯ"
msgid "Profile"
msgstr "ಪ್ರೊಫೈಲ್‌"
msgid "Show"
msgstr "ತೋರಿಸು(_w):"
msgid "profile"
msgstr "ಪರಿಚಯ"
msgid "Permissions"
msgstr "ಅನುಮತಿಗಳು"
msgid "Global Settings"
msgstr "ಜಾಗತಿಕ ಸಿದ್ಧತೆಗಳು"
msgid "Hide"
msgstr "ಅಡಗಿಸು(_H)"
msgid "Profiles"
msgstr "ಪ್ರೊಫೈಲ್‌ಗಳು"
msgid "permissions"
msgstr "ಅನುಮತಿಗಳು"
msgid "Toolbar"
msgstr "ಉಪಕರಣ ಪಟ್ಟಿ"
msgid "Troubleshooting"
msgstr "ತೊಂದರೆಪರಿಹಾರ"