# Croatian translation of FCKeditor - WYSIWYG HTML editor (6.x-2.0-beta2)
# Copyright (c) 2011 by the Croatian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: FCKeditor - WYSIWYG HTML editor (6.x-2.0-beta2)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-03-20 12:46+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Croatian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "enabled"
msgstr "omogućeno"
msgid "delete"
msgstr "izbriši"
msgid "Delete"
msgstr "Izbriši"
msgid "Operations"
msgstr "Operacije"
msgid "Username"
msgstr "Korisničko ime"
msgid "disabled"
msgstr "onemogućeno"
msgid "Cancel"
msgstr "Odustani"
msgid "Language"
msgstr "Jezik"
msgid "Access control"
msgstr "Kontrola pristupa"
msgid "Disabled"
msgstr "Onemogućeno"
msgid "Enabled"
msgstr "Omogućeno"
msgid "Yes"
msgstr "Da"
msgid "No"
msgstr "Ne"
msgid "Advanced options"
msgstr "Napredne opcije"
msgid "None"
msgstr "Nema"
msgid "edit"
msgstr "uredi"
msgid "Save"
msgstr "Spremi"
msgid "Advanced settings"
msgstr "Napredne postavke"
msgid "Unknown"
msgstr "Nepoznato"
msgid "User ID"
msgstr "ID korisnika"
msgid "Expanded"
msgstr "Rašireno"
msgid "Roles"
msgstr "Uloge"
msgid "Global settings"
msgstr "Opće postavke"
msgid "Width"
msgstr "Širina"
msgid "Configuration"
msgstr "Konfiguracija"
msgid "Profile"
msgstr "Profil"
msgid "filters"
msgstr "filteri"
msgid "Show"
msgstr "Prikaži"
msgid "profile"
msgstr "profil"
msgid "Permissions"
msgstr "Dopuštenja"
msgid "permission"
msgstr "dopuštenje"
msgid "Hide"
msgstr "Sakrij"
msgid "Profiles"
msgstr "Profili"
msgid "Image Browser"
msgstr "Preglednik slika"
msgid "Image assist"
msgstr "Image assist"
msgid "Join summary"
msgstr "Spoji sažetak"
msgid "Split summary at cursor"
msgstr "Razdvoji sažetak kod pokazivača"