# Kazakh translation of Facebook-style Statuses Comments (6.x-1.0-beta1)
# Copyright (c) 2011 by the Kazakh translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Facebook-style Statuses Comments (6.x-1.0-beta1)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-06-03 06:07+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Kazakh\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

msgid "Delete"
msgstr "Өшіру"
msgid "Confirm"
msgstr "Растау"
msgid "Cancel"
msgstr "Келіспеу"
msgid "Edit"
msgstr "Өңдеу"
msgid "Update"
msgstr "Жанарту"
msgid "User ID"
msgstr "Қолданушының ID"
msgid "Comment"
msgstr "Пікір"
msgid "Users"
msgstr "Пайдаланушылар"
msgid "1 comment"
msgid_plural "@count comments"
msgstr[0] "1 комментарий"
msgid "Created time"
msgstr "Құрылғанның уақыты"
msgid "Comment count"
msgstr "Пікір санау"