# Persian, Farsi translation of Facebook OAuth (FBOAuth) (6.x-1.4)
# Copyright (c) 2014 by the Persian, Farsi translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Facebook OAuth (FBOAuth) (6.x-1.4)\n"
"POT-Creation-Date: 2014-03-06 04:22+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Persian, Farsi\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "E-mail"
msgstr "پست الکترونیکی"
msgid "Username"
msgstr "نام کاربری"
msgid "The configuration options have been saved."
msgstr "تنظیمات ذخیره شدند."
msgid "Save"
msgstr "ذخیره"
msgid "Notes"
msgstr "یادداشت‌ها"
msgid "Location"
msgstr "مکان"
msgid "Locale"
msgstr "بومی سازی"
msgid "Events"
msgstr "رویدادها"
msgid "First name"
msgstr "نام"
msgid "Last name"
msgstr "نام خانوادگی"
msgid "Full name"
msgstr "نام و نام خانوادگی"
msgid "Gender"
msgstr "جنسیت"
msgid "Your e-mail"
msgstr "پست الکترونیکی شما"
msgid "Posts"
msgstr "ارسال‌ها"
msgid "The username %name has not been activated or is blocked."
msgstr ""
"نام کاربری %name فعال نشده یا مسدود شده‌ "
"است."
msgid "Timezone"
msgstr "منطقه زمانی"
msgid "Biography"
msgstr "بیوگرافی"
msgid "Interests"
msgstr "علاقه‌مندی‌ها"
msgid "Activities"
msgstr "فعالیت‌ها"