# Portuguese, Brazil translation of Facebook Connect (6.x-2.0-alpha3)
# Copyright (c) 2010 by the Portuguese, Brazil translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Facebook Connect (6.x-2.0-alpha3)\n"
"POT-Creation-Date: 2010-10-27 18:05+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-10-21 21:03+0000\n"
"Language-Team: Portuguese, Brazil\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "edit"
msgstr "editar"
msgid "Small"
msgstr "Pequeno"
msgid "User settings"
msgstr "Opções de usuário"
msgid "Normal"
msgstr "Normal"
msgid "configure"
msgstr "configurar"
msgid "Appearance"
msgstr "Aparência"
msgid "Not installed"
msgstr "Não instalado"
msgid "Save settings"
msgstr "Salvar as configurações"
msgid "Logout"
msgstr "Sair"
msgid "Facebook"
msgstr "Facebook"
msgid "Your site name"
msgstr "Nome do seu site"
msgid "Authentication"
msgstr "Autenticação"
msgid "Language code"
msgstr "Código da língua"
msgid "Unlink"
msgstr "Sem link"
msgid "Not configured"
msgstr "Não configurado"
msgid "Error saving user account."
msgstr "Erro ao gravar a conta do usuário."
msgid "Button text"
msgstr "Texto do botão"
msgid "Facebook connect"
msgstr "Conectar ao Facebook"
msgid "Invite message"
msgstr "Mensagem de convite"
msgid ""
"My Facebook friends will be able to see that I own an account on this "
"website."
msgstr ""
"Meus amigos do Facebook serão capaz de ver que eu tenho uma conta no "
"site."