# Asturian translation of Drupal for Facebook (6.x-3.3)
# Copyright (c) 2012 by the Asturian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Drupal for Facebook (6.x-3.3)\n"
"POT-Creation-Date: 2012-06-22 16:41+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Asturian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Body"
msgstr "Cuerpu"
msgid "Delete"
msgstr "Desaniciar"
msgid "Submit"
msgstr "Unviar"
msgid "Cancel"
msgstr "Encaboxar"
msgid "Enabled"
msgstr "Activáu"
msgid "view"
msgstr "vista"
msgid "Edit"
msgstr "Editar"
msgid "Settings"
msgstr "Preferencies"
msgid "Name"
msgstr "Nome"
msgid "edit"
msgstr "editar"
msgid "Label"
msgstr "Etiqueta"
msgid "Save"
msgstr "Guardar"
msgid "View"
msgstr "Vista"
msgid "<none>"
msgstr "<nengún>"
msgid "Statistics"
msgstr "Estadístiques"
msgid "n/a"
msgstr "n/d"
msgid "Picture"
msgstr "Imaxe"
msgid "New user: %name %email."
msgstr "Usuariu nuevu: %name %email."
msgid "Are you sure you want to delete %title?"
msgstr "¿De xuru que quies desaniciar %title?"
msgid "Not found"
msgstr "Nun s'alcontró"
msgid "Anonymous"
msgstr "Anónimu"
msgid "Arabic"
msgstr "Árabe"
msgid "Italian"
msgstr "Italianu"
msgid "Spanish"
msgstr "Castellanu"
msgid "Japanese"
msgstr "Xaponés"
msgid "Korean"
msgstr "Coreanu"
msgid "Installed"
msgstr "Instaláu"
msgid "System default"
msgstr "Predefiníu del sistema"
msgid "Clean URLs"
msgstr "URLs llimpies"