# Occitan translation of Drupal for Facebook (6.x-3.2)
# Copyright (c) 2016 by the Occitan translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Drupal for Facebook (6.x-3.2)\n"
"POT-Creation-Date: 2016-05-06 23:37+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Occitan\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n>1);\n"

msgid "Body"
msgstr "Còs"
msgid "Delete"
msgstr "Suprimir"
msgid "Submit"
msgstr "Sometre"
msgid "Cancel"
msgstr "Anullar"
msgid "Enabled"
msgstr "Activat"
msgid "view"
msgstr "veire"
msgid "Edit"
msgstr "Modificar"
msgid "This action cannot be undone."
msgstr "Aquesta accion es irreversibla."
msgid "Settings"
msgstr "Paramètres"
msgid "Name"
msgstr "Nom"
msgid "edit"
msgstr "modificar"
msgid "Label"
msgstr "Etiqueta"
msgid "Save"
msgstr "Enregistrar"
msgid "View"
msgstr "Veire"
msgid "<none>"
msgstr "--pas cap--"
msgid "ID"
msgstr "Identificant (ID)"
msgid "Statistics"
msgstr "Estatisticas"
msgid "n/a"
msgstr "n/d"
msgid "Picture"
msgstr "Imatge"
msgid "New user: %name %email."
msgstr "Utilizaire novèl : %name %email."
msgid "Are you sure you want to delete %title?"
msgstr "Sètz segur que volètz suprimir %title ?"
msgid "Not found"
msgstr "Pas trobat"
msgid "Anonymous"
msgstr "Anonim"
msgid "Sort by"
msgstr "Triar per"
msgid "Arabic"
msgstr "Arabi"
msgid "Italian"
msgstr "Italian"
msgid "Spanish"
msgstr "Espanhòl"
msgid "Japanese"
msgstr "Japonés"
msgid "Korean"
msgstr "Corean"
msgid "Facebook"
msgstr "Facebook"
msgid "Accept"
msgstr "Acceptar"
msgid "Included"
msgstr "Inclús"
msgid "Installed"
msgstr "Installat"
msgid "System default"
msgstr "Tèma per defaut del sistèma"
msgid "Clean URLs"
msgstr "URL simplificadas"
msgid "Bulgarian"
msgstr "Bulgar"
msgid "Croatian"
msgstr "Croat"
msgid "Czech"
msgstr "Chèc"
msgid "Danish"
msgstr "Danés"
msgid "Dutch"
msgstr "Neerlandés"
msgid "Finnish"
msgstr "Finlandés"
msgid "German"
msgstr "Alemand"
msgid "Greek"
msgstr "Grèc"
msgid "Hebrew"
msgstr "Ebrieu"
msgid "Hungarian"
msgstr "Ongrés"
msgid "Indonesian"
msgstr "Indonesian"
msgid "Polish"
msgstr "Polonés"
msgid "Romanian"
msgstr "Romanés"
msgid "Russian"
msgstr "Rus"
msgid "Slovak"
msgstr "Eslovac"
msgid "Swedish"
msgstr "Suedés"
msgid "Turkish"
msgstr "Turc"
msgid "Lithuanian"
msgstr "Lituanian"
msgid "Somali"
msgstr "Somalian"
msgid "Primary"
msgstr "Primaire"
msgid "Canvas"
msgstr "Canevas"
msgid "Hindi"
msgstr "Hindó"
msgid "Catalan"
msgstr "Catalan"
msgid "Afrikaans"
msgstr "Afrikaans"
msgid "Aymara"
msgstr "Aymara"
msgid "Belarusian"
msgstr "Bielorus"
msgid "Bengali"
msgstr "Bengali"
msgid "Bosnian"
msgstr "Bosniac"
msgid "Welsh"
msgstr "Gallés"
msgid "Esperanto"
msgstr "Esperanto"
msgid "Estonian"
msgstr "Estonian"
msgid "Basque"
msgstr "Basc"
msgid "Persian"
msgstr "Pèrse"
msgid "Irish"
msgstr "Irlandés"
msgid "Galician"
msgstr "Galician"
msgid "Gujarati"
msgstr "Gujarati"
msgid "Armenian"
msgstr "Armèni"
msgid "Icelandic"
msgstr "Islandés"
msgid "Javanese"
msgstr "Javanés"
msgid "Georgian"
msgstr "Georgian"
msgid "Kazakh"
msgstr "Kazac"
msgid "Kannada"
msgstr "Kannada"
msgid "Kurdish"
msgstr "Curd"
msgid "Latin"
msgstr "Latin"
msgid "Latvian"
msgstr "Lituanian"
msgid "Malagasy"
msgstr "Malgach"
msgid "Macedonian"
msgstr "Macedonian"
msgid "Malayalam"
msgstr "Malayalam"
msgid "Mongolian"
msgstr "Mongolian"
msgid "Marathi"
msgstr "Marati"
msgid "Malay"
msgstr "Malés"
msgid "Maltese"
msgstr "Maltés"
msgid "Nepali"
msgstr "Nepalian"
msgid "Punjabi"
msgstr "Pendjabi"
msgid "Pashto"
msgstr "Pashto"
msgid "Quechua"
msgstr "Quíchoa"
msgid "Sanskrit"
msgstr "Sanscrit"
msgid "Slovenian"
msgstr "Eslovèn"
msgid "Albanian"
msgstr "Albanés"
msgid "Serbian"
msgstr "Sèrbi"
msgid "Swahili"
msgstr "Swahili"
msgid "Tamil"
msgstr "Tamil"
msgid "Telugu"
msgstr "Telugu"
msgid "Tajik"
msgstr "Tadjik"
msgid "Thai"
msgstr "Tailandés"
msgid "Tatar"
msgstr "Tatar"
msgid "Ukrainian"
msgstr "Ucraïnian"
msgid "Urdu"
msgstr "Urdu"
msgid "Uzbek"
msgstr "Ozbèc"
msgid "Vietnamese"
msgstr "Vietnamian"
msgid "Xhosa"
msgstr "Xhosa"
msgid "Yiddish"
msgstr "Yiddish"
msgid "Zulu"
msgstr "Zoló"
msgid "Edit URL"
msgstr "Modificar URL"
msgid "Login page"
msgstr "Pagina de connexion"
msgid "Filipino"
msgstr "Filipí"
msgid "Open Graph"
msgstr "Open Graph"