# Chinese, Traditional translation of Drupal for Facebook (6.x-3.0)
# Copyright (c) 2026 by the Chinese, Traditional translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Drupal for Facebook (6.x-3.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-04-24 08:14+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Chinese, Traditional\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n>1);\n"

msgid "Body"
msgstr "內容"
msgid "Delete"
msgstr "刪除"
msgid "Submit"
msgstr "送出"
msgid "1 post"
msgid_plural "@count posts"
msgstr[0] "1 篇文章"
msgstr[1] "@count 篇文章"
msgid "Cancel"
msgstr "取消"
msgid "Enabled"
msgstr "啟用"
msgid "view"
msgstr "檢視"
msgid "Edit"
msgstr "編輯"
msgid "This action cannot be undone."
msgstr "這個動作無法被復原。"
msgid "Settings"
msgstr "設定"
msgid "Name"
msgstr "名稱"
msgid "edit"
msgstr "編輯"
msgid "Label"
msgstr "標籤"
msgid "Save"
msgstr "儲存"
msgid "View"
msgstr "檢視"
msgid "<none>"
msgstr "<無>"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgid "Statistics"
msgstr "統計"
msgid "n/a"
msgstr "n/a"
msgid "Picture"
msgstr "圖片"
msgid "New user: %name %email."
msgstr "新使用者： %name %email。"
msgid "Are you sure you want to delete %title?"
msgstr "您確定要刪除 %title？"
msgid "Not found"
msgstr "找不到"
msgid "Anonymous"
msgstr "匿名使用者"
msgid "Found"
msgstr "找到"
msgid "Sort by"
msgstr "排序依據"
msgid "Arabic"
msgstr "Arabic (阿拉伯語)"
msgid "Italian"
msgstr "Italian (意大利語)"
msgid "Spanish"
msgstr "Spanish (西班牙語)"
msgid "Japanese"
msgstr "Japanese (日語)"
msgid "Korean"
msgstr "Korean (韓語)"
msgid "Facebook"
msgstr "Facebook"
msgid "Installed"
msgstr "已安裝"
msgid "System default"
msgstr "系統預設"
msgid "Clean URLs"
msgstr "簡潔網址"
msgid "Bulgarian"
msgstr "Bulgarian (保加利亞語)"
msgid "Croatian"
msgstr "Croatian (克羅地亞語)"
msgid "Czech"
msgstr "Czech (捷克語)"
msgid "Danish"
msgstr "Danish (丹麥語)"
msgid "Dutch"
msgstr "Dutch (荷蘭語)"
msgid "Finnish"
msgstr "Finnish (芬蘭語)"
msgid "German"
msgstr "German (德語)"
msgid "Greek"
msgstr "Greek (希臘語)"
msgid "Hebrew"
msgstr "Hebrew (希伯來語)"
msgid "Hungarian"
msgstr "Hungarian (匈牙利語)"
msgid "Indonesian"
msgstr "Indonesian (印度尼西亞語)"
msgid "Polish"
msgstr "Polish (波蘭語)"
msgid "Romanian"
msgstr "Romanian (羅馬尼亞語)"
msgid "Russian"
msgstr "Russian (俄語)"
msgid "Slovak"
msgstr "Slovak (斯洛伐克語)"
msgid "Swedish"
msgstr "Swedish (瑞典語)"
msgid "Turkish"
msgstr "Turkish (土耳其語)"
msgid "About"
msgstr "關於"
msgid "Lithuanian"
msgstr "Lithuanian (立陶宛語)"
msgid "Somali"
msgstr "Somali (索馬里語)"
msgid "Tracking"
msgstr "追蹤"
msgid "Hindi"
msgstr "Hindi (北印度語)"
msgid "Catalan"
msgstr "Catalan (加泰羅尼亞語)"
msgid "Afrikaans"
msgstr "Afrikaans (南非荷蘭語)"
msgid "Aymara"
msgstr "Aymara (艾馬拉語)"
msgid "Belarusian"
msgstr "Belarusian (白俄羅斯語)"
msgid "Bengali"
msgstr "Bengali (孟加拉語)"
msgid "Bosnian"
msgstr "Bosnian (波斯尼亞語)"
msgid "Welsh"
msgstr "Welsh (威爾士語)"
msgid "Esperanto"
msgstr "Esperanto (世界語)"
msgid "Estonian"
msgstr "Estonian (愛沙尼亞語)"
msgid "Basque"
msgstr "Basque (巴斯克語)"
msgid "Persian"
msgstr "Persian (波斯語)"
msgid "Irish"
msgstr "Irish (愛爾蘭語)"
msgid "Galician"
msgstr "Galician (加利西亞語)"
msgid "Gujarati"
msgstr "Gujarati (古吉拉特語)"
msgid "Armenian"
msgstr "Armenian (亞美尼亞語)"
msgid "Icelandic"
msgstr "Icelandic (冰島語)"
msgid "Javanese"
msgstr "Javanese (爪哇語)"
msgid "Georgian"
msgstr "Georgian (格魯吉亞語)"
msgid "Kazakh"
msgstr "Kazakh (哈薩克語)"
msgid "Kannada"
msgstr "Kannada (埃納德語)"
msgid "Kurdish"
msgstr "Kurdish (庫爾德語)"
msgid "Latin"
msgstr "Latin (拉丁語)"
msgid "Latvian"
msgstr "Latvian (拉脫維亞語)"
msgid "Malagasy"
msgstr "Malagasy (馬爾加什語)"
msgid "Macedonian"
msgstr "Macedonian (馬其頓語)"
msgid "Malayalam"
msgstr "Malayalam (馬拉雅拉姆語)"
msgid "Mongolian"
msgstr "Mongolian (蒙古語)"
msgid "Marathi"
msgstr "Marathi (馬拉地語)"
msgid "Malay"
msgstr "Malay (馬來語)"
msgid "Maltese"
msgstr "Maltese (馬耳他語)"
msgid "Nepali"
msgstr "Nepali (尼泊爾語)"
msgid "Punjabi"
msgstr "Punjabi (蓬加畢語)"
msgid "Pashto"
msgstr "Pashto (普什圖語)"
msgid "Quechua"
msgstr "Quechua (蓋丘亞語)"
msgid "Sanskrit"
msgstr "Sanskrit (梵語)"
msgid "Slovenian"
msgstr "Slovenian (斯洛文尼亞語)"
msgid "Albanian"
msgstr "Albanian (阿爾巴尼亞語)"
msgid "Serbian"
msgstr "Serbian (塞爾維亞語)"
msgid "Swahili"
msgstr "Swahili (斯瓦希里語)"
msgid "Tamil"
msgstr "Tamil (泰米爾語)"
msgid "Telugu"
msgstr "Telugu (泰盧固語)"
msgid "Tajik"
msgstr "Tajik (塔吉克語)"
msgid "Thai"
msgstr "Thai (泰語)"
msgid "Tatar"
msgstr "Tatar (韃靼語)"
msgid "Ukrainian"
msgstr "Ukrainian (烏克蘭語)"
msgid "Urdu"
msgstr "Urdu (烏爾都語)"
msgid "Uzbek"
msgstr "Uzbek (烏茲別克語)"
msgid "Vietnamese"
msgstr "Vietnamese (越南語)"
msgid "Xhosa"
msgstr "Xhosa (科薩語)"
msgid "Yiddish"
msgstr "Yiddish (依地語)"
msgid "Zulu"
msgstr "Zulu (祖魯語)"
msgid "Edit URL"
msgstr "編輯 URL"
msgid "Login page"
msgstr "登入頁面"
msgid "fb"
msgstr "fb"
msgid "fb_app"
msgstr "fb_app"
msgid "fb_user"
msgstr "fb_user"
msgid "Filipino"
msgstr "菲律賓語"
msgid "Khmer"
msgstr "高棉語"
msgid "Traditional Chinese (Hong Kong)"
msgstr "繁體中文 (香港)"