# Belarusian translation of Drupal for Facebook (6.x-3.0-rc4)
# Copyright (c) 2011 by the Belarusian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Drupal for Facebook (6.x-3.0-rc4)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-01-04 22:35+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-11-25 11:24+0000\n"
"Language-Team: Belarusian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "List"
msgstr "Сьпіс"
msgid "This action cannot be undone."
msgstr ""
"Увага: гэтае дзеяньне ня можа быць "
"скасаваным."
msgid "Picture"
msgstr "Выява"
msgid "Are you sure you want to delete %title?"
msgstr "Вы насамрэч жадаеце выдаліць %title?"
msgid "Throttle"
msgstr "Рэгулятар"
msgid "Arabic"
msgstr "Арабзкая"
msgid "Italian"
msgstr "Італійская"
msgid "Spanish"
msgstr "Гішпаньская"
msgid "Japanese"
msgstr "Японская"
msgid "Korean"
msgstr "Карэйская"
msgid "Clean URLs"
msgstr "\"Чыстыя\" спасылкі"
msgid "Bulgarian"
msgstr "Баўгарская"
msgid "Croatian"
msgstr "Харвацкая"
msgid "Czech"
msgstr "Чэская"
msgid "Danish"
msgstr "Даньская"
msgid "Dutch"
msgstr "Галяндзкая"
msgid "Finnish"
msgstr "Фінская"
msgid "German"
msgstr "Нямецкая"
msgid "Greek"
msgstr "Грэцкая"
msgid "Hebrew"
msgstr "Жыдоўская"
msgid "Hungarian"
msgstr "Вугорская"
msgid "Indonesian"
msgstr "Інданэзыйская"
msgid "Polish"
msgstr "Польская"
msgid "Romanian"
msgstr "Румынская"
msgid "Russian"
msgstr "Расейская"
msgid "Slovak"
msgstr "Славацкая"
msgid "Swedish"
msgstr "Швэцкая"
msgid "Turkish"
msgstr "Турэцкая"
msgid "Lithuanian"
msgstr "Летувіская"
msgid "Somali"
msgstr "Самалі"
msgid "Hindi"
msgstr "Хінды"
msgid "Catalan"
msgstr "Каталанская"
msgid "Afrikaans"
msgstr "Афрыканс"
msgid "Aymara"
msgstr "Аймарская"
msgid "Belarusian"
msgstr "Беларуская"
msgid "Bengali"
msgstr "Бэнгальская"
msgid "Bosnian"
msgstr "Басьнійская"
msgid "Welsh"
msgstr "Вэльская"
msgid "Esperanto"
msgstr "Эспэранта"
msgid "Estonian"
msgstr "Эстонская"
msgid "Basque"
msgstr "Басцкая"
msgid "Persian"
msgstr "Пэрсыцкая"
msgid "Irish"
msgstr "Ірляндзкая"
msgid "Galician"
msgstr "Галіцыйская"
msgid "Gujarati"
msgstr "Гуджарацкая"
msgid "Armenian"
msgstr "Армянская"
msgid "Icelandic"
msgstr "Ізьляндзкая"
msgid "Javanese"
msgstr "Яванская"
msgid "Georgian"
msgstr "Грузінская"
msgid "Kazakh"
msgstr "Казаская"
msgid "Kannada"
msgstr "Каннада"
msgid "Kurdish"
msgstr "Курцкая"
msgid "Latin"
msgstr "Латынь"
msgid "Latvian"
msgstr "Латыская"
msgid "Malagasy"
msgstr "Малагазы"
msgid "Macedonian"
msgstr "Македонская"
msgid "Malayalam"
msgstr "Малаяламская"
msgid "Mongolian"
msgstr "Мангольская"
msgid "Marathi"
msgstr "Мараты"
msgid "Malay"
msgstr "Малайская"
msgid "Maltese"
msgstr "Мальтэзкая"
msgid "Nepali"
msgstr "Нэпалезкая"
msgid "Punjabi"
msgstr "Пэнджабзкая"
msgid "Pashto"
msgstr "Пуштунская"
msgid "Quechua"
msgstr "Квэч'я"
msgid "Sanskrit"
msgstr "Санскрыт"
msgid "Slovenian"
msgstr "Славенская"
msgid "Albanian"
msgstr "Албанская"
msgid "Serbian"
msgstr "Сэрбзкая"
msgid "Swahili"
msgstr "Сўахілі"
msgid "Tamil"
msgstr "Тамільская"
msgid "Telugu"
msgstr "Тэлугу"
msgid "Tajik"
msgstr "Таджыцкая"
msgid "Thai"
msgstr "Тайская"
msgid "Tatar"
msgstr "Татарская"
msgid "Ukrainian"
msgstr "Украінская"
msgid "Urdu"
msgstr "Урду"
msgid "Uzbek"
msgstr "Узбецкая"
msgid "Vietnamese"
msgstr "В'етнамская"
msgid "Xhosa"
msgstr "Гзоза"
msgid "Yiddish"
msgstr "Ідыш"
msgid "Zulu"
msgstr "Зулу"