# Italian translation of Drupal for Facebook (6.x-2.0-beta9)
# Copyright (c) 2011 by the Italian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Drupal for Facebook (6.x-2.0-beta9)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-06-22 14:12+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Italian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Home"
msgstr "Home"
msgid "Body"
msgstr "Corpo"
msgid "Delete"
msgstr "Elimina"
msgid "Submit"
msgstr "Invia"
msgid "1 post"
msgid_plural "@count posts"
msgstr[0] "1 contenuto"
msgstr[1] "@count contenuti"
msgid "List"
msgstr "Elenco"
msgid "Actions"
msgstr "Azioni"
msgid "Cancel"
msgstr "Annulla"
msgid "Enabled"
msgstr "Attivato"
msgid "view"
msgstr "mostra"
msgid "Edit"
msgstr "Modifica"
msgid "This action cannot be undone."
msgstr "Questa azione è irreversibile."
msgid "edit"
msgstr "modifica"
msgid "Label"
msgstr "Etichetta"
msgid "Save"
msgstr "Salva"
msgid "View"
msgstr "Visualizza"
msgid "<none>"
msgstr "<none>"
msgid "n/a"
msgstr "n/d"
msgid "Picture"
msgstr "Ritratto"
msgid "New user: %name %email."
msgstr "Nuovo utente: %name %email."
msgid "Are you sure you want to delete %title?"
msgstr "Si vuole davvero eliminare %title?"
msgid "Not found"
msgstr "Non trovato"
msgid "Throttle"
msgstr "Limitatore"
msgid "here"
msgstr "qui"
msgid "Anonymous"
msgstr "Anonimo"
msgid "Sort by"
msgstr "Ordina per"
msgid "Facebook"
msgstr "Facebook"
msgid "Included"
msgstr "Incluso"
msgid "System default"
msgstr "Predefinito del sistema"
msgid "Clean URLs"
msgstr "URL semplificati"
msgid "About"
msgstr "About"
msgid "Edit URL"
msgstr "Modifica URL"