# Hebrew translation of Drupal for Facebook (6.x-2.0-beta8)
# Copyright (c) 2011 by the Hebrew translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Drupal for Facebook (6.x-2.0-beta8)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-05-18 13:47+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Hebrew\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Home"
msgstr "דף הבית"
msgid "Body"
msgstr "תוכן"
msgid "Delete"
msgstr "מחיקה"
msgid "Submit"
msgstr "הגש"
msgid "List"
msgstr "רשימה"
msgid "Actions"
msgstr "פעולות"
msgid "Cancel"
msgstr "ביטול"
msgid "Enabled"
msgstr "זמין"
msgid "view"
msgstr "הצג"
msgid "Edit"
msgstr "עריכה"
msgid "This action cannot be undone."
msgstr "לא ניתן לבטל פעולה זו."
msgid "edit"
msgstr "עדכן"
msgid "Label"
msgstr "תווית"
msgid "Save"
msgstr "שמירה"
msgid "View"
msgstr "תצוגה"
msgid "<none>"
msgstr "<ללא>"
msgid "n/a"
msgstr "לא זמין"
msgid "Picture"
msgstr "תמונה"
msgid "New user: %name %email."
msgstr "משתמש חדש: %name %email."
msgid "Are you sure you want to delete %title?"
msgstr "האמנם ברצונך למחוק את '%title'?"
msgid "Not found"
msgstr "לא נמצא"
msgid "Throttle"
msgstr "מצערת"
msgid "Anonymous"
msgstr "אנונימי"
msgid "Sort by"
msgstr "מיין לפי"
msgid "System default"
msgstr "ברירת המחדל"
msgid "Clean URLs"
msgstr "כתובות URL נקיות"
msgid "About"
msgstr "אודות"
msgid "Edit URL"
msgstr "ערוך כתובת URL"