# Turkish translation of Fast Gallery (6.x-4.0-beta7)
# Copyright (c) 2011 by the Turkish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Fast Gallery (6.x-4.0-beta7)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-01-27 12:52+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Turkish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

msgid "Operations"
msgstr "İşlemler"
msgid "Description"
msgstr "Açıklama"
msgid "The configuration options have been saved."
msgstr "Yapılandırma seçenekleri kaydedildi."
msgid "Hierarchy"
msgstr "Hiyerarşi"
msgid "Name"
msgstr "İsim"
msgid "Filename"
msgstr "Dosya adı"
msgid "<none>"
msgstr "<hiçbiri>"
msgid "Upload"
msgstr "Yükleme"
msgid "Comment"
msgstr "Yorum"
msgid "Advanced"
msgstr "İleri düzey"
msgid "Width"
msgstr "Genişlik"
msgid "Height"
msgstr "Yükseklik"
msgid "General"
msgstr "Genel"
msgid "Appearance"
msgstr "Görünüm"
msgid "Ascending"
msgstr "Artan"
msgid "Descending"
msgstr "Azalan"
msgid "Random"
msgstr "Rastgele"
msgid "Sort by"
msgstr "Şuna göre sırala"