# Swedish translation of Fast Gallery (6.x-4.0-beta7)
# Copyright (c) 2011 by the Swedish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Fast Gallery (6.x-4.0-beta7)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-02-10 12:57+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Swedish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Operations"
msgstr "Funktioner"
msgid "Description"
msgstr "Beskrivning"
msgid "The configuration options have been saved."
msgstr "Inställningarna har sparats."
msgid "Hierarchy"
msgstr "Hierarki"
msgid "Name"
msgstr "Namn"
msgid "Artist"
msgstr "Artist"
msgid "Setup"
msgstr "Inställningar"
msgid "Filename"
msgstr "Filnamn"
msgid "<none>"
msgstr "<ingen>"
msgid "Upload"
msgstr "Ladda upp"
msgid "Save Settings"
msgstr "Spara inställningar"
msgid "Comment"
msgstr "Kommentar"
msgid "Advanced"
msgstr "Utökad"
msgid "Width"
msgstr "Bredd"
msgid "Height"
msgstr "Höjd"
msgid "General"
msgstr "Allmän"
msgid "Appearance"
msgstr "Utseende"
msgid "Ascending"
msgstr "Stigande"
msgid "Descending"
msgstr "Fallande"
msgid "Random"
msgstr "Slumpvis"
msgid "Sort by"
msgstr "Sortera efter"
msgid "Thickbox"
msgstr "Thickbox"
msgid "Automatic"
msgstr "Automatisk"
msgid "ImageCache"
msgstr "ImageCache"
msgid "Copyright"
msgstr "Copyright"
msgid "Update mode"
msgstr "Uppdateringsläge"
msgid "Folders as Text Links"
msgstr "Mappar som textlänkar"
msgid "Select if you want to display folders as text links."
msgstr "Välj om du vill visa mappar som textlänkar."
msgid "Path to image"
msgstr "Sökväg till bild"