# Hebrew translation of Fast Gallery (6.x-3.3-beta1)
# Copyright (c) 2011 by the Hebrew translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Fast Gallery (6.x-3.3-beta1)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-02-17 13:05+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Hebrew\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Operations"
msgstr "פעולות אפשריות"
msgid "Description"
msgstr "תיאור"
msgid "The configuration options have been saved."
msgstr "ההגדרות נשמרו."
msgid "Hierarchy"
msgstr "היררכיה"
msgid "Name"
msgstr "שם"
msgid "<none>"
msgstr "<ללא>"
msgid "Upload"
msgstr "העלאה"
msgid "Comment"
msgstr "תגובה"
msgid "Advanced"
msgstr "מתקדם"
msgid "Width"
msgstr "רוחב"
msgid "Height"
msgstr "גובה"
msgid "General"
msgstr "כללי"
msgid "Appearance"
msgstr "מראה"
msgid "Ascending"
msgstr "עולה"
msgid "Descending"
msgstr "יורד"
msgid "Random"
msgstr "אקראי"
msgid "Sort by"
msgstr "מיין לפי"
msgid "ImageCache"
msgstr "ImageCache"
msgid "Update mode"
msgstr "תצורת העדכון"