# Estonian translation of Fast Gallery (6.x-3.3-beta1)
# Copyright (c) 2011 by the Estonian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Fast Gallery (6.x-3.3-beta1)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-04-28 13:47+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Estonian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Operations"
msgstr "Toimingud"
msgid "Description"
msgstr "Kirjeldus"
msgid "The configuration options have been saved."
msgstr "Seadistusvalikud on salvestatud."
msgid "Hierarchy"
msgstr "Hierarhia"
msgid "Name"
msgstr "Nimi"
msgid "Filename"
msgstr "Failinimi"
msgid "<none>"
msgstr "<puudub>"
msgid "Upload"
msgstr "Üleslaadimine"
msgid "Save Settings"
msgstr "Salvesta seaded"
msgid "Comment"
msgstr "Kommentaar"
msgid "Advanced"
msgstr "Täpsem"
msgid "Width"
msgstr "Laius"
msgid "Height"
msgstr "Kõrgus"
msgid "General"
msgstr "Üldine"
msgid "Appearance"
msgstr "Välimus"
msgid "Ascending"
msgstr "Kasvav"
msgid "Descending"
msgstr "Kahanev"
msgid "Random"
msgstr "Juhuslik"
msgid "Sort by"
msgstr "Sorteerimise alus"
msgid "Thickbox"
msgstr "Thickbox"
msgid "Copyright"
msgstr "Copyright"
msgid "Update mode"
msgstr "Uuendusrežiim"