# Romanian translation of Fast Gallery (6.x-2.3)
# Copyright (c) 2023 by the Romanian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Fast Gallery (6.x-2.3)\n"
"POT-Creation-Date: 2023-07-02 20:05+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Romanian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((n==1)?(0):(((n==0)||(((n%100)>0)&&((n%100)<20)))?(1):2));\n"

msgid "Submit"
msgstr "Trimite"
msgid "Hierarchy"
msgstr "Ierarhie"
msgid "Name"
msgstr "Nume"
msgid "Advanced Settings"
msgstr "Setări Avansate"
msgid "Lightbox2"
msgstr "Lightbox2"
msgid "Other"
msgstr "Altele"
msgid "Ascending"
msgstr "Crescător"
msgid "Descending"
msgstr "Descrescător"
msgid "Random"
msgstr "Aleatoriu"
msgid "Sort by"
msgstr "Sortare după"
msgid "Sorting"
msgstr "Sortare"
msgid "Permissions"
msgstr "Permisiuni"
msgid "Automatic"
msgstr "Automat"