# Japanese translation of Fast Gallery (6.x-2.3)
# Copyright (c) 2015 by the Japanese translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Fast Gallery (6.x-2.3)\n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-09 07:59+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Japanese\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Submit"
msgstr "送信"
msgid "Hierarchy"
msgstr "階層構造"
msgid "Name"
msgstr "名前"
msgid "Advanced Settings"
msgstr "高度な設定"
msgid "Lightbox2"
msgstr "Lightbox2"
msgid "Other"
msgstr "その他"
msgid "Ascending"
msgstr "昇順"
msgid "Descending"
msgstr "降順"
msgid "Random"
msgstr "ランダム"
msgid "Sort by"
msgstr "並び替え基準"
msgid "Thickbox"
msgstr "Thickbox"
msgid "Manual"
msgstr "手動"
msgid "Sorting"
msgstr "並び替え"
msgid "Permissions"
msgstr "権限"
msgid "Automatic"
msgstr "自動"
msgid "Update mode"
msgstr "更新モード"