# Russian translation of Fancy Slide (6.x-2.2)
# Copyright (c) 2024 by the Russian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Fancy Slide (6.x-2.2)\n"
"POT-Creation-Date: 2024-07-22 12:33+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Russian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "delete"
msgstr "удалить"
msgid "Delete"
msgstr "Удалить"
msgid "Operations"
msgstr "Операции"
msgid "Type"
msgstr "Тип"
msgid "List"
msgstr "Список"
msgid "Edit"
msgstr "Редактировать"
msgid "Name"
msgstr "Название"
msgid "edit"
msgstr "изменить"
msgid "Update"
msgstr "Обновить"
msgid "Add"
msgstr "Добавить"
msgid "Dimensions"
msgstr "Размеры"
msgid "Node"
msgstr "Материал"
msgid "Horizontal"
msgstr "Горизонтально"
msgid "Vertical"
msgstr "Вертикально"
msgid "Imagecache preset"
msgstr "Пресет Imagecache"
msgid "Source"
msgstr "Источник"
msgid "Fade"
msgstr "Плавное появление"
msgid "Slide"
msgstr "Слайд"
msgid "Animation"
msgstr "Анимация"
msgid "Nodequeue"
msgstr "Nodequeue"
msgid ""
"The node that contains all the images for the slideshow. Begin typing "
"the node's title to autocomplete it."
msgstr ""
"Содержимое, содержащее все "
"изображения для слайд-шоу. Начните "
"вводить заголовок материала, чтобы "
"автоматически заполнить его."
msgid "Transition speed"
msgstr "Скорость перемещения"
msgid "Show controls"
msgstr "Показывать элементы управления"
msgid "No fields"
msgstr "Нет полей"